2000 - THYL ULENSPIEGEL
Du 18 juillet au 12 août 2000
Prolongations les 18 et 19 août 2000
21 représentations
21 000 spectateurs
"Thyl" conquiert une nouvelle vie dans les ruines
L'épopée théâtrale des ruines de Villers-la-Ville se renouvelle de plus belle avec Thyl Ulenspiegel. Le bilinguisme élevé au rang de l'art...
Michaël Chalklin, Le Soir, 12 juillet 2000
Comme du papier à musique!
Trois heures d'un spectacle riche en couleurs et en émotions et en voix... Thyl Ulenspiegel a réussi à faire vibrer les vieux murs de l'abbaye... Le roman de Charles De Coster trouve une nouvelle dimension dans cette création essentiellement basée sur le chant. Les partitions sont l'ouvre d'Isabelle Rigaux. Ces chants font partie intégrante de la Légende de Thyl Ulenspiegel, ils expriment tour à tour la lutte du peuple, la fête ou l'amour. Ajoutez à cela une mise en scène dynamique et originale de Michel Guillou et une acoustique irréprochable, et vous avez le spectacle de l'été qui ravira les jeunes et les moins jeunes.
Ariane Bilteryst, Vers l'Avenir, 22-23 juillet 2000
AFFICHE & PHOTOGRAPHIES
"Thyl Ulenspiegel", une épopée musicale à la belle étoile
Les productions d'été dans les célèbres ruines de l'abbaye cistercienne du Brabant se suivent sans se ressembler, si ce n'est par l'ambition artistique et le haut degré de professionnalisme dont elles ne se départissent jamais...
Philippe Tirard, La Libre Belgique, juillet 2000
LA DISTRIBUTION
David Verbeek (Thyl)
Zoé Kivits (Nele)
David Davidse (Lamme Goedzak)
France Bastoen
Pierre Bodson
Catherine Claeys
Nicolas Dubois
Vincent Dujardin
Anouk Ganzevoort
Inou Gazzara
Stéphanie Germonpré
Marcel Gonzalez
Marine Haulot
Jean-Philippe Lejeune
Arnaud Léonard
Christophe Mergan
Guy Ribant
Jan Vandeloo
Léonce Wapelhorst
LES MUSICIENS
Philippe Navarre (piano, synthétiseurs, programmation)
Jérôme Munafo (guitares accoustiques)
Olivier Bodson (cuivres et guitares électriques)
Philippe Leblanc (bois)
Philippe Moebers (percussions et batterie)
Jacky Coppens (petite caisse et percussions)
Grégoire Dune, Jean-Michel Alexandre, Véronique Decock (violons)
Sigrid Vandenbogaerd, Eric Chardon (violoncelles)
Dominique Batter (alto)
Brussels Choral Society (chours additionnels)
Philippe Navarre pour Accord Parfait Productions (arrangements et orchestrations)
Philippe Navarre, Isabelle Rigaux (direction musicale)
Isabelle Rigaux (direction chants)
L'ÉQUIPE DE RÉALISATION
Adaptation scénique, décor et mise en scène: Michel Guillou
Musique originale: Isabelle Rigaux
Chorégraphie: Joëlle Ribant
Orchestrations: Philippe Navarre
Création des costumes: Corinne de Laveleye
Création des lumières: Christian Stenuit
Création des maquillages: Jean-Pierre Finotto
Combats de scène: Noël Baye
Réalisation des masques: Barbara Bourgois
Effets spéciaux: Olivier de Laveleye
Décor sonore: Laurent Beumier
Assistant à la mise en scène: Coralie Pastor
Confections des costumes: Maghet Costumier - Antoinette Delvaux - Joaquim Lamego - Stéphanie Buissin
Régie de plateau: Félicien Van Kriekinge
Assistant régie plateau: Thomas Delvaux
Dispositif son: Patrick Van Cauwenbergue
Régie son façade: David Huyvaert
Régie son retour: David Wirtgen
Habillage: Michaël Trevisanato - Stéphanie Buissin
Construction des décors: Jean-Jacques Allart - Olivier De Bondt - Bruno Debroux - Alberic Desmet - David Lagneau - Félicien Van Kriekinge - Annick Walachniewicz - Olivier Waterkeyn
Assistant de production: Thierry Hellin
Casting additionnel: Gerda Diddens
Production et promotion: DEL Diffusion scrl
Edition Musicale: Actus
Produit par: Rinus Vanelslander - Patrick de Longrée
Une production DEL Diffusion avec l'aide de la Communauté française et de la Province du Brabant wallon, avec le soutien de la Loterie Nationale, Le Soir, Fortis Banque, RTBF, AUDI Lease, Maurice Delens, Duvel, Femmes d'Aujourd'hui, avec l'appui de Rentplan Rent a Car, Plantin, Switch On, Hecht, Banksys, Bacardi-Martini, Gourmand Gaillard.