Du 16 juillet au 23 août 1996
26 représentations
20.500 spectateurs

Retour d'un héros dans les ruines
A la fois mystique et populaire, cette Passion d'un genre marginal trouve dans le site de l'abbaye de Villers-la-Ville un juste lieu d'exploitation... Michel Poncelet porte sur ses larges et imposantes épaules ce rôle impressionnant... Spectacle à grande échelle, Barabbas s'impose comme un mastodonte de fer au centre duquel crie un humain révolté.
Pascale Haubruge, Le Soir, 19 juillet 1996

AFFICHE & PHOTOGRAPHIES

La révolte et la passion de Barabbas
Pour le dixième spectacle estival dans les ruines de l'abbaye de Villers-la-Ville, DEL Diffusion et Dominique Haumont ont remis sur le métier le Barabbas de Michel de Ghelderode. Un spectacle populaire, puissant et émouvant.
Philip Tirard, La Libre Belgique, 19 juillet 1996

La lente conversion d'un brigand sanguinaire
Nouvelle réussite, dans les ruines villersoises, où Barabbas conquiert le public à l'arraché. Sa lente conversion éclate dans un final grandiose.
Didier Catteau, Vers l'Avenir, 19 juillet 1996

LA DISTRIBUTION

Michel Poncelet (Barabbas)
Gérald Marti (Hérode)
Stephen Shank (Pilate)
Michel Guillou (Caïphe)
Noël Baye (Judas)
Magali Orsini (Yochabeth)
Valérie Lemaître (Madeleine)
Maria Del Rio (la femme de Pilate)
Georges Pirlet (le Bon Larron, le Barnum)
Michel Hinderickx (le Mauvais Larron)
Michelangelo Marchese (le Chef de la Prison, le Prêtre, le Guetteur)
Philippe Vauchel (le Pitre)
Thierry Hellin (l'apôtre Pierre)
Romain Barbieux (l'apôtre Jean)
Isidro Alvarez (Jésus)
Olivier Constant
Nicolas Dubois
Manu Maféï
Philippe Druet
Geoffrey Gaquere
Steve Driesen
Matthieu Couplet
Valery Bendjilali
Maxence Finet

L'ÉQUIPE DE RÉALISATION

Réalisation: Dominique Haumont
Scénographie et costumes: Christian Guilmin
Musique originale: Jean-Michel Gielen
Décor sonore: Marc Doutrepont
Maquillages: Jean-Pierre Finotto
Assistantes à la mise en scène: Coralie Pastor - Carole Trevoux
Réalisation des costumes: Christian Guilmin - Béatrice Guillaume - Françoise Van Thienen - Begonia Suarez
Construction des décors: Jean-Jacques Allart - Albéric De Smet - Christophe Huart - Luc Loriaux - Stéphane de Longrée
Direction technique éclairages: Christian Sténuit
Régie son: Andy Golberg
Régie de plateau: Christophe Huart
Promotion: DEL Diffusion
Produit par: Rinus Vanelslander - Patrick de Longrée

Une production DEL Diffusion avec l'aide de la Communauté française et de la Province du Brabant wallon, avec le soutien de la Loterie Nationale, Le Soir, P&V Assurances, le Crédit Communal, RTBF, VAG Lease, Maurice Delens, Duvel, Le Vif/ L'Express, avec l'appui de Euro Rac Rent a Car, Fourcroy, Plantin, Switch On.

du 19 juillet au 12!août 1995
prolongations du 16 au 26 août 1995
25 représentations
24.000 spectateurs

A Elseneur, c'est-à-dire comme chez soi
Entre Spielberg et les Elisabéthains, le metteur en scène ne voit pas où serait la contradiction. On ne peut pas lui donner tort... S'il est une constance que mène depuis des années maintenant Dominique Haumont, avec l'adhésion du public d'une part et d'une partie de la critique, c'est le souci premier de concilier les trésors du répertoire dramatique avec les nouveaux codes du spectacle contemporain... un pied dans le patrimoine, un autre dans l'air du temps.
Jacques De Decker, Le Soir, 22-23 juillet 1995

AFFICHE & PHOTOGRAPHIES

"Hamlet" hante les ruines de Villers-la-Ville ... Ils ne reculent devant rien, Patrick de Longrée et Rinus Vanelslander, producteurs de ce spectacle en plein air, le neuvième du nom, qui fait les belles heures de l'abbaye brabançonne! Après Barabbas, Torquemada, Quasimodo, Faust et autre Belle au Bois dormant, on attendait avec une certaine impatience cette pièce maîtresse du théâtre élisabéthain... Impatience non crainte: les hôtes de Villers ont eu l'occasion de montrer leur savoir-faire et leur autorité face aux grands classiques qu'ils montent avec aisance, sans jouer la séduction facile. De belle pointure -plus de vingt mille personnes sont attendues chaque année à Villers-, la culture est distillée ici avec intelligence.
Pierre Loppe, La Libre Belgique, 22-23 juillet 1995

Un "Hamlet" d'enfer ... qu'il faut aller voir, tout simplement parce que c'est beau.
Jean-Luc Léonard, La Nouvelle Gazette, 22-23 juillet 1995

LA DISTRIBUTION

Philippe Allard (Hamlet)
Pascal Racan (le Roi Claudius)
Françoise Villiers (la Reine Gertrude)
Gérard Duquet (le Spectre)
Michel Israël (Polonius)
Olivier Massart (Laërte)
Isabelle Defossé (Ophélie)
Stephen Shank (Horatio)
Georges Pirlet
Michel Hinderickx
André Pauwels
Michelangelo Marchese
Daniel Dury
Magali Orsini
Matthieu Couplet
Eric Da Costa
Maria del Rio
Philippe Druet
Gauthier Flémal
Michel Gérard
Manu Maféï
Romain Barbieux
Arnaud Léonard
Jean-François Viot

L'ÉQUIPE DE RÉALISATION

Adaptation et réalisation: Dominique Haumont
Scénographie et costumes: Christian Guilmin
Musique originale: Isabelle Fontaine
Maître d'armes: Jacques Cappelle
Décor sonore: Nessym Guetat
Maquillages: Jean-Pierre Finotto
Assistantes à la mise en scène: Coralie Pastor - Isabelle De Beir
Réalisation des costumes, masques et bijoux: Christian Guilmin - Béatrice Guillaume - Françoise Van Thienen - Begonia Suarez
Réalisation du crâne et du sceptre: Sylvie Gillet
Réalisation des poupées: Olivier Waterkeyn
Construction des décors: Jean-Jacques Allart - Albéric De Smet - Christophe Huart - Luc Loriaux - Stéphane de Longrée
Conception et construction du plan incliné: Entreprises Maurice Delens
Direction technique éclairages: Christian Sténuit
Assistant éclairages: Bernard Lips
Régie son: Michel Van Achter - Pascale Snoek
Installation éclairages et son: Laurent Dumont - Jean-Pol Sohet - Bernard Lips - Serge Mertens - Michel Meskens - Philippe Henrion - Guy Will
Régie de plateau: Christophe Huart
Promotion: DEL Diffusion
Produit par: Rinus Vanelslander - Patrick de Longrée

Une production DEL Diffusion avec l'aide de la Communauté française et de la Province du Brabant wallon, avec le soutien de la Loterie Nationale, Le Soir, P&V Assurances, le Crédit Communal, RTBF, VAG Lease, Maurice Delens, Duvel, Le Vif/ L'Express, avec l'appui de Euro Rac Rent a Car, Jacques de Luze, Plantin, Switch On, Pro Demo.

du 20 juillet au 13 août 1994
Prolongations du 16 au 28 août 1994
27 représentations
23.000 spectateurs

La toute "Belle au Bois dormant"
Quel beau parti que celui-ci: beau, intelligent, léger, convivial... C'est à une véritable fête que nous convie La Belle au Bois dormant, doublée d'un remarquable travail d'auteurs et de metteur en scène, sans parler du jeu des acteurs, de la mise en lumières et des sons. Du "top niveau" qui a réussi à gommer l'effort (considérable), la sueur (abondante) et le défi (véritable) pour ne garder que l'esprit d'enfance, le talent et la générosité...
Sophie Creuz, L'Echo, 28 juillet 1994

AFFICHE & PHOTOGRAPHIES

Quand une abbaye devient château...
... La magie de ce décor "naturel", le public l'apprécie... Avec La Belle au Bois dormant de Laurence Vielle et Vincent Marganne, Pietro Pizzuti a mis en scène avec alacrité une féerie "qui allie fable et nature", où s'activent une trentaine de comédiens dont la qualité première est la jeunesse...
Francis Matthys, La Libre Belgique, 22 juillet 1994

Un songe d'une nuit d'été
De l'alliage du site, des lumières et du conte naît un spectacle tissé de l'étoffe des rêves... La première fut un moment de grâce. La magie a agi, c'est indéniable, renversant les objections, annihilant les résistances...
Jacques De Decker, Le Soir, 24 juillet 1994

LA DISTRIBUTION

Pierre Laroche
Daniela Bisconti
Angelo Bison
Magali Pinglaut
Alain Eloy
Valérie Lemaître
Frédéric Laurent
Stéphane Auberghen
Laurence Vielle
Serge Demoulin
Frédéric Topart
Nadir Amara
Patrick Simons
Jean-Marc Delhausse
Yves Claessens
Nathalie Laroche
Carole Trevoux
Dominique Baeyens
Patricia Berti
Françoise de Gottal
Viviane Collet
Anne Claire
Muriel Bersy
Anne Beaupain
Muriel Clairembourg
Sandrine Laroche
Sandrine Bonjean
Michel Carcan
Valérie Bauchau
Claire Bodson
Benoît Van Dorslaer
Thierry Lefèvre
Vincent Marganne
Cyril Bacqué
Jean-François Viot

L'ÉQUIPE DE RÉALISATION

Mise en scène: Pietro Pizzuti
Assistante à la mise en scène: Laurence Gay
Mise en corps: Marie-Rose Meysman
Scénographie et costumes: Lionel Lesire
Eclairages: Christian Léonard
Décor sonore: Raymond Delepierre
Réalisation des costumes: Costhéa
Costumes additionnels: Anne Compère
Régie de site: Eric Vanden Dunghen - Danièle Campé
Direction technique éclairages: Christian Sténuit
Régie son: Andy Golberg - Bernard Scyeur - Hugues Rogie
Construction des décors: Jean-Jacques Allart - Albéric De Smet - Christophe Huart - Stéphane de Longrée - Luc Loriaux - Bernard Dassargues - Edouard Escoyez
Finition décors: Danièle Campé - Annick Walachniewicz
Aménagement jardin: Pierre Charlier
Installation éclairages: Serge Mertens - Michel Meskens - Laurent Dumont de Chassart - Bernard Lips - Guy Will - Denis Adrien
Habilleuse: Anne Compère
Assistant-stagiaire à la réalisation: Younès Bachir
Promotion: DEL Diffusion
Produit par: Rinus Vanelslander - Patrick de Longrée

Une production DEL Diffusion avec l'aide de la Communauté française et de la Province de Brabant, avec le soutien de la Loterie Nationale, Le Soir, P&V Assurances, RTBF, Maurice Delens, le Crédit Communal, Duvel, Le Vif/ L'Express, avec l'appui de Euro Dollar Rent a Car, Palladium, PB Papier, Plantin, Switch On, Sobelvin, la Brasserie Marebouf.

du 14 juillet au 14 août 1993
prolongations du 19 au 21 août 1993
25 représentations
20.000 spectateurs

Le pacte entre le cadre et l'oeuvre
... Rarement un mythe se sera aussi bien inscrit dans le site, comme s'il n'avait jamais cessé de le hanter... A chaque fois, le spectacle adopte le rythme que le fragment impose, mais en conservant une unité générale: c'est qu'il est porté de bout en bout par un engagement énorme des acteurs, que leur apport est tel qu'à aucun moment on ne rompt avec l'échelle humaine...
Jacques De Decker, Le Soir, 17 juillet 1993

AFFICHE & PHOTOGRAPHIES

"Faust": une pièce-monument dans une Villers éblouissante Daniel Scahaise nous promène à l'instinct, entre populaire et sublime, à travers le chef-d'ouvre de Goethe dont les interrogations sont les nôtres... Pour avoir le sens du cadre et de la nature qui l'entourent et dont il use avec une sorte de respect ébloui, Scahaise a aussi celui des comédiens auxquels il fait rendre le suc de ce texte qui, sous les étoiles prend véritablement sa dimension mythique. Et mystique. Et cosmique...
Monique Verdussen, La Libre Belgique, 19 juillet 1993

LA DISTRIBUTION

Bernard Marbaix (Docteur Faust)
Jean Rovis (Mephistophélès)
Christophe Destexhe ou Stéphane Ledune (Faust)
Anne Romain (Marguerite)
Hélène Theunissen (Dame Marthe)
Pascal Racan (le Directeur de Théâtre)
Gérard Vivane (Vagner)
Gisèle Oudart (l'Esprit de la Terre, la Sorcière)
Philippe Allard
Arthème
Michelangelo Marchese
Jaoued Deggouj
Nicole Madinier
Laurent Tisseyre
Philippe Vincent
Anne-Sophie Collard
Bernard d'Oultremont
Gersende
Christophe Huart
Romain Barbieux
Jean-Philippe Bielecki
Pedro Cabanas
Didier Colfs
Caroline de Cat
Bernard Debroux
Bruno Debroux
Robert Dubois
Sifiane El Asad
Despina Euthimiou
Marine Haulot
Marie-Thérèse Houdé
Vincent Lagauche
Arnaud Leonard
Simon Libert
Evelyne Miggiano
Emmanuelle Roggemans
Michaël Trevisanato
Arielle d'Ydewaelle
Laurence Voreux

L'ÉQUIPE DE RÉALISATION

Violoniste: Jan Bercu
Accordéoniste: Alain Vodermans
Mise en scène, scénographie et adaptation scénique: Daniel Scahaise
Assistant à la mise en scène: Stéphane Ledune
Musique originale: Daniel Dejean
Danses: Beatriz Margenat
Combats: Jacques Cappelle
Maquillages: Jean-Pierre Finotto
Costumes: Costhéa
Costumes effets spéciaux: Anne Compère
Assistante maquillages: Joëlle De Coster
Stagiaires maquillages: Michou Amelynck - Marjorie Chassot - Catherine Gaspard - Carine Mathot - Philippe Meysmans - Valérie Morsy
Perruques et postiches: Jo Avonstondt
Accessoires: Eric Vanden Dunghen
Habilleuse: Anne Compère
Effets spéciaux: Raymond Delepierre
Régie de site: Eric Vanden Dunghen - Danièle Campé
Direction technique éclairages: Christian Sténuit
Régie son: Jean-Marc Vierset
Installation éclairages: Jean-Edouard Quantiniaux - Didier Dewaele - Jean-Jacques Fayt - Serge Hiocco - Francis Mannaert - Jean-Paul Sohet
Construction des décors: Jean-Jacques Allart - Bernard Dassargues - Pierre Destrée - Stéphane Compère - Luc Loriaux - Olivier Waterkeyn
Photos de plateau: Thierry Ladeuze
Promotion: DEL Diffusion
Produit par: Rinus Vanelslander - Patrick de Longrée

Une production DEL Diffusion avec l'aide de la Communauté française et de la Province de Brabant, avec le soutien de la Loterie Nationale, Le Soir, P&V Assurances, RTBF, Maurice Delens, le Crédit Communal, Duvel, Le Vif/ L'Express et l'appui de Euro Dollar Rent a Car, Fourcroy, PB Papier, Plantin, Switch On, Anspach Expo Center.